logo
 
1989 - Ακροβάτης

Γράμμα σε έναν ποιητή

Ζερβουδάκης Δημήτρης

 

Μουσική/Στίχοι: Ζερβουδάκης Δημήτρης/Καββαδίας Νίκος


F μινόρε (*)
Στις: 12-08-2002
(2.6, με 21 ψήφους)
 
 
                                           
                                             
                                           
                                           
                                            
                                               
                                         
                                         
 
                                         
                                          
                                                
                                               
                                            
                                                
                                           
                                           
 
                             
                                  
                                  
                                      
                           
                                   
                                   
                                   
 
                            
                                  
                               
                                  
                               
                                    
                                   
                                   
 
                                          
                                            
                                                     
                                                      
                            
                                           
                                                
                                                
 
                                         
                                            
                                          
                                          
                                
                                          
                                 
                                     
 
                                 
                                      
                                  
                                   
 
                                           
                                   
                            
                                 

 
(*) Η τονικότητα του τραγουδιού εκτιμήθηκε αυτόματα από τις συγχορδίες του. Σε περίπτωση λάθους στείλτε διόρθωση.
Αξιολογήστε την παραπάνω καταγραφή του τραγουδιού:    Ακριβής     Λανθασμένη
Βρήκατε κάποιο λάθος; Δηλώστε το παρακάτω, ή χρησιμοποιήστε την Αποστολή Διόρθωσης.
 
Η χρήση επιτρέπεται μόνο για προσωπική μελέτη και για εκπαιδευτικούς λόγους.
Η παραπάνω καταγραφή δηλώνει την προσωπική γνώμη του αποστολέα για τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να παιχτεί το παραπάνω τραγούδι.
 
Αλλαγή τόνου: ημιτόνια
 
Προτεινόμενα επόμενα τραγούδια, σύμφωνα με τα στατιστικά μας:
 
 
Βρέθηκαν και άλλες εκδόσεις αυτού του τραγουδιού (ή τραγούδια με παρόμοιους στίχους):
 
 
Τραγουδάτε μαζί με άλλους; Με αυτό τον κωδικό μπορείτε να δείτε όλοι γρήγορα το ίδιο τραγούδι:
QR-code
 

Σχόλια / Διορθώσεις / Αφιερώσεις:
 
Από: ΚυρΓιαννης, στις 05-02-2018:
Γνωρίζει κάποιος ποια είναι η δεύτερη γυναικεία φωνή που ακούγεται ;
 

 
Από: (ανώνυμο), στις 17-09-2013:
μετά απο πολύ ψάξιμο..
Fm                                      Eb
Ξέρω εγώ κάτι που μπορούσε Καίσαρ να σε σώσει
A#m            Fm             Eb         Cm
Κάτι που πάντα βρίσκεται σε αιώνια εναλλαγή
Fm                                       Eb
Κάτι που σκίζει τις θολές γραμμές των οριζόντων
A#m            Fm      Eb            Fm
Και ταξιδεύει αδιάκοπα την ατελείωτη γη
 
G#                   Eb               Cm
Κάτι που θα 'κανε γοργά να φύγει το κοράκι
C#                   Eb                       Fm
Που του γραφείου σου πάντοτε σκεπάζει τα χαρτιά
G#                     Eb                 Cm
Να φύγει κράζοντας βραχνά χτυπώντας τα φτερά του
C#             Eb                    Fm
Προς κάποια ακατοίκητη κοιλάδα του νοτιά
 
Fm                        Eb
Μακριά πολύ μακριά να ταξιδεύουμε
           G#    Eb            Cm
κι ο ήλιος πάντα μόνους να μας βρίσκει
       Fm               Eb
Εσύ τσιγάρο Camel να καπνίζεις ναι
    G#          Eb              C# Eb-Fm-Cm-C#
κι εγώ σε μια γωνιά να πίνω Whiskey
 
       Fm                 Eb
Οι πολιτείες ξένες να μας δέχονταν
       G#       Eb           Cm
οι πολιτείες οι πιο απομακρυσμένες
            Fm              Eb
Κι εγώ σ’ αυτές απλά να σε εσύσταινα
          G#      Eb          C#   Eb-Fm-Cm-C#
σαν σε παλιές γλυκές μου αγαπημένες
 

 
Από: kat, στις 26-10-2010:
O 2P einai oloswstos! Polu kalh douleia :P
 

 
Από: LOUKAS, στις 16-10-2009:
οπου Εm βαλε G
 

 
Από: Drummer, στις 04-10-2009:
ΦΑ                                      ΡΕ#                
Ξέρω εγώ κάτι που μπορούσε Καίσαρ να σε σώσει
ΛΑ#             ΦΑ            ΡΕ#        ΝΤΟ
Κάτι που πάντα βρίσκεται σε αιώνια εναλλαγή
ΦΑ                                        ΡΕ#
Κάτι που σκίζει τις θολές γραμμές των οριζόντων
ΛΑ#              ΦΑ       ΡΕ#             ΦΑ 
Και ταξιδεύει αδιάκοπα      την ατελείωτη γη
ΣΟΛ#                 ΡΕ#               ΝΤΟ
Κάτι που θα 'κανε γοργά να φύγει το κοράκι
ΝΤΟ#                  ΡΕ#                   ΦΑ  
Που του γραφείου σου πάντοτε σκεπάζει τα χαρτιά
ΣΟΛ#                   ΡΕ#                 ΝΤΟ
Να φύγει κράζοντας βραχνά χτυπώντας τα φτερά του
ΝΤΟ#            ΡΕ#                   ΦΑ      
Προς κάποια ακατοίκητη κοιλάδα του νοτιά
ΦΑ                     ΝΤΟ# ΡΕ#
Μακριά πολύ μακριά να ταξιδεύουμε 
           ΣΟΛ#  ΡΕ#           ΝΤΟ
κι ο ήλιος πάντα μόνους να μας βρίσκει
ΣΟΛ#              ΝΤΟ#  ΡΕ#
Εσύ τσιγάρο CAMEL να καπνίζεις ναι 
   ΣΟΛ#-ΝΤΟ-ΡΕ#ΦΑ-ΝΤΟ#-ΡΕ#-ΦΑ-ΝΤΟ-ΝΤΟ#   (αναλυση κατω)
κι εγώ σε μια γωνιά να πίνω Whiskey
 
E|---------------------------------------------------
B|---------------------------------------------------
G|---------------------------------------------------
D|-----------3-------3------------------------------
A|-----3--6--4--6-----4-5------------------------
E|---4----------------------------------------------

Με αγαπη Ο ντραμερ!!!
 

 
Από: fanios, στις 10-06-2009:
παιδια το ντο στο ρεφραιν ειναι ματζορε..παει..φα μινορε-μι μπεμολ-λα μπεμολ μι μπεμολ- ντο ματζορε-λα μπεμολ-μι μπεμολ-λα μπεμολ μι μπεμολ-φα μινορε-φα μινορε.... - = μετρο.. τα κουπλε αλλη φορα///.
 

 
Από: , στις 25-03-2009:
Η δική μου ταπεινή εκδοχή :
Fm                                       Cm7
Ξέρω εγώ κάτι που μπορούσε Καίσαρ να σε σώσει
D#             Fm             D#         C#aug7 … Fm
Κάτι που πάντα βρίσκεται σε αιώνια εναλλαγή
Fm                                       Cm7
Κάτι που σκίζει τις θολές γραμμές των οριζόντων
D#                  Fm    D#              Fm ..D#..G#
   Και ταξιδεύει αδιάκοπα   την ατελείωτη γη
G#                   D#               Cm
Κάτι που θα 'κανε γοργά να φύγει το κοράκι
C#                     D#                       Fm ..D#..G#    
  Που του γραφείου σου πάντοτε σκεπάζει τα χαρτιά
G#                     D#                 Cm
Να φύγει κράζοντας βραχνά χτυπώντας τα φτερά του
C#                 D#                    Fm
   Προς κάποια ακατοίκητη κοιλάδα του νοτιά
Fm                    C#   D#
Μακριά πολύ μακριά να ταξιδεύουμε 
            G#    D#            Cm
κι ο ήλιος πάντα μόνους να μας βρίσκει
       Fm         C#    D#
Εσύ τσιγάρο CAMEL να καπνίζεις ναι 
    C#           D#           C# D# Fm Cm C# (συνεχόμενα)
κι εγώ σε μια γωνιά να πίνω Whiskey
        Fm         C#     D#
Οι πολιτείες ξένες να μας δέχονταν
        G#        D#          Cm
οι πολιτείες οι πιο  απομακρυσμένες
            Fm          C#  D#
Κι εγώ σ’ αυτές απλά να σε εσύσταινα
           C#     D#          C# D# Fm Cm D# (συνεχόμενα)
σαν σε παλιές γλυκές μου αγαπημένες
Fm                                     Cm7
Κάτι που θα ‘κανε τα υγρά παράδοξα σου μάτια
       D#                     Fm            D#      C#aug7 … Fm
Που αβρές μαθητριούλες τ’ αγαπούν και σιωπηροί ποιητές
Fm                        Cm7
Χαρούμενα και προσδοκία γεμάτα να γελάσουνε
C#                         Fm  D#               Fm…D#...G#  
  Με κάποιο τρόπο που όπως λεν    δεν γέλασαν ποτέ
 
G#                  D#                 Cm
Γνωρίζω κάτι που μπορούσε βέβαια να σε σώσει
C#                D#                      Fm … D#  G#
  Εγώ που δεν σε γνώρισα ποτέ για σκέψου εγώ
G#               D#                  Cm
Ένα καράβι να σε πάρει Καίσαρ να μας πάρει
C#                 D#                Fm
  Ένα καράβι που πολύ μακριά θα τ’οδηγώ
 

 
Από: Alex, στις 28-01-2009:
ΓΡΑΜΜΑ ΣΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ ΚΑΙΣΑΡΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

Ξέρω εγώ κάτι που μπορούσε, Καίσαρ, να σας σώσει.
Κάτι που πάντα βρίσκεται σ' αιώνια εναλλαγή,
κάτι που σχίζει τις θολές γραμμές των οριζόντων,
και ταξιδεύει αδιάκοπα την ατελείωτη γη.

Κάτι που θα 'κανε γοργά να φύγει το κοράκι,
που του γραφέιου σας πάντοτε σκεπάζει τα χαρτιά
να φύγει κρώζοντας βραχνά, χτυπώντας τα φτερά του,
προς κάποιαν ακατοίκητη κοιλάδα του Νοτιά.

Κάτι που θα 'κανε τα υγρά, παράδοξά σας μάτια,
που αβρές μαθήτριες τ' αγαπούν και σιωπηροί ποιηταί,
χαρούμενα και προσδοκία γεμάτα να γελάσουν
με κάποιον τρόπο που, όπως λεν, δε γέλασαν ποτέ.

Γνωρίζω κάτι, που μπορούσε, βέβαια, να σας σώσει.
Εγώ που δε σας γνώρισα ποτέ...Σκεφτείτε...Εγώ.
Ένα καράβι...Να σας πάρει, Καίσαρ...Να μας πάρει...
Ένα καράβι, που πολύ μακριά θα τ' οδηγώ.

Μια μέρα χειμωνιάτικη θα φεύγαμε.
- Τα ρυμουλκά περνώντας θα σφυρίζαν,
τα βρωμερά νερά η βροχή θα ράντιζε,
κι οι γερανοί στους ντόκους θα γυρίζαν.

Οι πολιτείες οι ξένες θα μας δέχονταν,
οι πολιτείες οι πιο απομακρυσμένες
κι εγώ σ' αυτές αβρά θα σας εσύσταινα
σαν σε παλιές, θερμές μου αγαπημένες.

Τα βράδια, βάρδια κάνοντας, θα λέγαμε
παράξενες στη γέφυρα ιστορίες,
για τους αστερισμούς ή για τα κύματα,
για τους καιρούς, τις άπνοιες, τις πορείες.

Όταν πυκνή η ομίχλη θα μας σκέπαζε,
τους φάρους θε ν' ακούγαμε να κλαίνε
και τα καράβια αθέατα θα τ' ακούγαμε,
περνώντας να σφυρίζουν και να πλένε.

Μακριά, πολύ μακριά να ταξιδεύουμε,
κι ο ήλιος πάντα μόνους να μας βρίσκει
εσείς τσιγάρα "Κάμελ" να καπνίζετε,
κι εγώ σε μια γωνιά να πίνω ουίσκυ.

Και μια γριά στο Αννάμ, κεντήστρα στίγματος,
- μια γριά σ' ένα πολύβουο καφενείο - 
μια αιμάσσουσα καρδιά θα μου στιγμάτιζε,
κι ένα γυμνό, στο στήθος σας, κρανίο.

Και μια βραδιά στη Μπούρμα, ή στη Μπατάβια
στα μάτια μιας Ινδής που θα χορέψει
γυμνή στα δεκαεφτά στιλέτα ανάμεσα,
θα δείτε - ίσως - τη Γκρέτα να επιστρέψει.

Καίσαρ, από ένα θάνατο σε κάμαρα,
κι από ένα χωματένιο πεζό μνήμα,
δε θα 'ναι ποιητικότερο και πι' όμορφο,
ο διάφεγγος βυθός και τ' άγριο κύμα;

Λόγια μεγάλα, ποιητικά, ανεκτέλεστα,
λόγια κοινά, κενά, "καπνός κι αθάλη",
που ίσως διαβάζοντάς τα να με οικτίρετε,
γελώντας και κουνώντας το κεφάλι.

Η μόνη μου παράκληση όμως θα 'τανε,
τους στίχους μου να μην ειρωνευθείτε.
Κι όπως εγώ για έν' αδερφό εδεήθηκα,
για έναν τρελόν εσείς προσευχηθείτε.
 

 
Από: raph, στις 26-08-2008:
άμα παίξουμε το κομμάτι +4 ημιτόνια που είναι πολύ πιο προσιτές οι συγχορδίες αλλάζουν πολλά; θα πρέπει η φωνή να βγαίνει αλλιώς;
 

 
Από: adis4ever!!!!, στις 01-02-2008:
apaixto to song!!! sinexiste paidia tn kali douleia!!! keep walking!!!!1
 

 
Από: Sylar, στις 31-01-2008:
Poli oreo tragoudi.. euxaristw/euxaristoume rezistance gia tis plirofories..egw prosopika den ta gnoriza afta
 

 
Από: sokolatas, στις 11-11-2007:
sigxoreste me alla distixos to word vgazei pio makria tis teleftes sigxordies opos kai ta perastika...parakalo prosarmoste ta sti keimeno.euxaristo
 

 
Από: sokolatas, στις 11-11-2007:
Fm                                       D#
Ξέρω εγώ κάτι που μπορούσε Καίσαρ να σε σώσει
A#m                   Em7                D#                      Fm
Κάτι που πάντα βρίσκεται σε αιώνια εναλλαγή
Fm                                        D#
Κάτι που σκίζει τις θολές γραμμές των οριζόντων
A#m                Em7          D#              Fm
Και ταξιδεύει αδιάκοπα   την ατελείωτη γη
 
G#                    D#               Cm
Κάτι που θα 'κανε γοργά να φύγει το κοράκι
C#                               D#                                 Fm FmD#
Που του γραφείου σου πάντοτε σκεπάζει τα χαρτιά
G#                      D#                Cm
Να φύγει κράζοντας βραχνά χτυπώντας τα φτερά του
 C#                           D#                         Fm
   Προς κάποια ακατοίκητη κοιλάδα του νοτιά
 
Fm                    G#   D#
Μακριά πολύ μακριά να ταξιδεύουμε 
            G#    D#            Cm
κι ο ήλιος πάντα μόνους να μας βρίσκει
Fm                G#     D#
Εσύ τσιγάρο CAMEL να καπνίζεις ναι 
    G#            D#           Cm  Fm    C#D#
κι εγώ σε μια γωνιά να πίνω Whiskey
 
    Fm             G#     D#
Οι πολιτείες ξένες να μας δέχονταν
        G#       D#          Cm
οι πολιτείες οι πιο απομακρυσμένες
Fm                      G#   D#
Κι εγώ σ’ αυτές απλά να σε εσύσταινα
          G#      D#             Cm Fm   C#F#
σαν σε παλιές γλυκές μου αγαπημένες
 
Fm                                      D#
Κάτι που θα ‘κανε τα υγρά παράδοξα σου μάτια
A#m                           Em7                         D#          Fm
Που αβρές μαθητριούλες τ’ αγαπούν και σιωπηροί ποιητές
Fm                        D#
Χαρούμενα και προσδοκία γεμάτα να γελάσουνε
A#m                       Em7            D#              Fm
Με κάποιο τρόπο που όπως λεν    δεν γέλασαν ποτέ
 
G#                    D#               Cm
Γνωρίζω κάτι που μπορούσε βέβαια να σε σώσει
  C#                  D#                                Fm     Fm D#
Εγώ που δεν σε γνώρισα ποτέ για σκέψου εγώ
G#               D#           Cm
Ένα καράβι να σε πάρει Καίσαρ να μας πάρει
C#                       D#                    Fm
Ένα καράβι που πολύ μακριά θα τ’οδηγώ
 
Μακριά πολύ μακριά να ταξιδεύουμε
κι ο ήλιος πάντα μόνους να μας βρίσκει
Εσύ τσιγάρο CAMEL να καπνίζεις ναι
κι εγώ σε μια γωνιά να πίνω Whiskey
 
Και μια βραδιά στην Μπούρμα ή στην Μπατάβια
Στα μάτια μιας ινδής που θα χορέψει
Γυμνή στα 17 στιλέτα ανάμεσα
θα δείτε την Γκρέτα να επιστρέψει


to tragoudi opos einai akrivos me ola ta perastika tou....kata tin tapeini mou gnomi sto akrivos apo pano den leipoun mono oi perastikes sigxordies opos kai i Em7 sto couple alla einai lathos kai h A#m sto 2o 4o couple stous deuterous kai tetartous stixous...paizei kathara C#...opos to exo grapsei einai akrivos oti paizei
 

 
Από: rezistance, στις 06-07-2007:
το ποιήμα του καββαδια μιλάει στον ποιητή Καίσαρα Εμμανουήλ και του μιλάει στον πλυθηντικό ενώ ο Ζερβουδάκης το έχει μετατρέψει στον ενικό. επίσης το ποιήμα έχει 4 ακόμα στροφές. Κι εγώ σ' αυτές αβρά θα σας εσύσταινα...
 

 
Από: maria 23, στις 25-09-2006:
einai apla teleio tragoudi kai to afierono se tria atoma me tria grammata.kai se ena allo pou irthe xafnika
 

 
Από: Messie, στις 10-06-2006:
Fm                                       D#
Ξέρω εγώ κάτι που μπορούσε Καίσαρ να σε σώσει
G#                           D#         Cm
Κάτι που πάντα βρίσκεται σε αιώνια εναλλαγή
Fm                                        D#
Κάτι που σκίζει τις θολές γραμμές των οριζόντων
G#                    D#              Fm
Και ταξιδεύει αδιάκοπα   την ατελείωτη γη
 
G#                    D#               Cm
Κάτι που θα 'κανε γοργά να φύγει το κοράκι
G#                   D#                      Fm
Που του γραφείου σου πάντοτε σκεπάζει τα χαρτιά
G#                      D#                Cm
Να φύγει κράζοντας βραχνά χτυπώντας τα φτερά του
G#                D#                    Fm
   Προς κάποια ακατοίκητη κοιλάδα του νοτιά
 
Fm                    G#   D#
Μακριά πολύ μακριά να ταξιδεύουμε 
            G#    D#            Cm
κι ο ήλιος πάντα μόνους να μας βρίσκει
Fm                G#     D#
Εσύ τσιγάρο CAMEL να καπνίζεις ναι 
    G#            D#         Cm  Fm
κι εγώ σε μια γωνιά να πίνω Whiskey



ετσι πιστευω ειναι και πριν το ρεφραιν πιστευω παιζει κ μια D# η κατι τετοιο.Παντως η Α#m ακουγεται τελειως παραφωνη