Ο καϊξής

Ποιος τη σκέφτηκε τη "λήθη" ;  Στέκει μωρέ αυτή η λέξη με τους υπόλοιπους στίχους; Για τόσο άσχετο τον έχετε το Χατζηχρήστο; Ακούστε και την πρώτη εκτέλεση. Λίμνη λέει και ακούγεται καθαρά. Τα χαρέμια είχαν πισίνες και τις έλεγαν χαβούζες. Στα ελληνικά έγινε λίμνη. Και ο Παπαϊωάννου στο καραπιπερίμ λέει İndim havuz başına... δηλ πήγα δίπλα στην πισίνα.

  C    D       Em     D       Em
Γκελ, γκελ, καϊξή, γιαβάς, γιαβάς
 C        G       Am    Em    Am
Μες στης πόλης τ’ ακρογιάλι, μες στη σιγαλιά
 C        G     Am    Em
Μες στου χαρεμιού τη λίμνη
  C    D       Em
Γκελ, γκελ, καϊξή

O φίλος από πάνω (Νίκος Μ 94) έχει δίκιο ως προς τη Em που παρεμβάλλεται μεταξύ G και Αm.
Κατά τα άλλα συμφωνώ με τις συγχορδίες που ανέβασες.
Επίσης, ο στίχος είναι ΛΙΜΝΗ, καθώς πέρα απ'την πρωτότυπη εκτέλεση (που λέει "λίμνη" φυσικά), είναι και το λογικά αναμενόμενο αφού καϊξής είναι ο βαρκάρης.

O Nikos M 94 to xei! Kanto post re

Στην εισαγωγη ξεχασα ενα σημειο την γραφω απο την αρχη:
Am   Dm  G Am (x2)
F c Dm Am Dm Am GAm

Εισαγωγη:Am   Dm    G Am (x2)
Am    G      EmAm   Am G    EmAm
Γκελ, γκελ, καϊξή, γιαβάς, γιαβάς
F         C         Dm  Am   Dm           Dm
Μες στης πόλης τ’ ακρογιάλι, μες στη σιγαλιά
F        C     Dm     Am 
Μες στου χαρεμιού τη λίμνη
Am    G     Em Am
Γκελ, γκελ, καϊξή

Παιδιά, νομίζω ότι το τραγούδι ξεκινάει με 3η κλιμακας έτσι: (Κλίμακα Ρε μινόρε, 3η συγχορδία: Φα ματζόρε)
  F     C       Dm   F C       Dm      
Γκελ, γκελ, καϊξή, γιαβάς, γιαβάς

paidia to exo akousei limni leei kai oxi lithi

ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΣΤΟ ΛΗΘΗ ή ΛΙΜΝΗ ΘΕΛΕΙ FA+

Από cd του ίδιου του Χατζηχρίστου ο ίδιος το λέει λίμνη...

  Χαλαρωστε μαγκες, ο στιχος δεν ειναι προβλημα, αλλαζει απο εκτελεση σε εκτελεση η λεξη.
  Για τις συγχορδιες εχετε να πειτε τιποτα ή μονο το προφανες θα λεμε ?

Ναι παιδια.Ειναι ¨ληθη¨

Στην τρίτη σειρά αντί για "λίμνη" θα πρέπει να είναι "λήθη"