Πέντε μάγκες στον Περαία

Στην ηχογράφηση πρεπει να ειναι 1 ημιτόνιο πάνω. Οποτε αν κατέβει θα γίνει Dm. Οι συγχορδίες εδω δεν είναι σωστές. Οι σωστές συγχορδίες μαζι με το σολο ειναι εδω: https://youtu.be/PD6EVPF6amY

ta tsifsa kari

Εγθυωφωτγφυ

D7 Gm C F Dm A DmADm
 
       Dm
Πέντε μάγκες στον Περαία
                   Dm 
πέρασαν απ' τον τεκέ
        Gm              A
Κάποιος είπε απ' την παρέα
                   Dm
πα να πιούμε αργιλέ
 
        Gm         C
Μπήκαν μέσα να φουμάρουν
      F
φώναξαν του τεκετζή
       Gm        A
Πιάσε ναργιλέ αφράτο
                  Dm
με Περσίας τουμπεκί
 
Εισαγωγή
 
Δύο τάλαρα τον δίνεις
τρία θα πλερώσουμε
Αν η γκλάβα θα γεμίσει
θα σε προτιμήσουμε
 
Φούμαραν και ήταν τζούρα
φώναξαν του τεκετζή
Δεν κατάλαβα μαστούρα
ήταν σκέτο τουμπεκί
 
Εισαγωγή
 
Ρε συ νόμιζες πως έχεις
τίποτα κορτάκηδες
μήτε πιτσιρίκια έχεις μήτε
και πρεζάκηδες
 
Πάν' εκεί στο βουναλάκι
έχω ζούλα ένα αργιλέ
πάμε μάγκες να τον πιούμε
να μην πάμε στον τεκέ
 
Εισαγωγή
 
Ρε συ νόμιζες πώς έχεις
τίποτα κορτάκηδες
Μήτε πιτσιρίκια έχεις
μήτε και πρεζάκηδές
 
Αν θα κλείσουν τους τεκέδες
Πειραιά Κρεμυδαρού
Τότε πια θα κουβαλάω
στη σπηλιά την κουρελού

file giorgos jekina to solaki apo to 8o tasto kai oxi apo to 10o, kai 8a sou bgeito teleiwma ths eisagwghs se Dm ap opou jekinaei kai to tragoudi. elpizw aurio me8aurio an exw xrono na postarw olo to rigffaki pou nomizw exeis kapoia la8akia

Βασικά!αν ακούσεις προσεκτικά νομίζω πως λέει παμε εκεί στο κουνελάκι...α!κ το τραγούδι είναι υπέροχο!

τα ακορντα της εισαγωγής απο ΡΕ (+5) είναι:
Dm Gm F C F Gm Dm A Dm

Με το αυτί απο το http://www.youtube.com/watch?v=FvcuKUeBiCE η εισαγωγή είναι (στο βιντεο ειναι -5 ημιτονια, απο Em):

E-10-12-10-8-10-7-10--8-10-8-7-8---8--7-8-7--7-7--------------
B--------------------------------10--------10-8-10--8-8--7-8-7
G--------------------------------------------------7----9-----

E--------------------8-7--7----------7---------------
B--8-10-8---10-12-10----10----7-8-10--7-8------------
G-9-------9------------------9------------9-6-8-9--9-
D------------------------------------------9------9--

Πολύ ωραίοι στίχοι - περιγράφουν το κλιμα των ρεμπετων της εποχής

Για παρτιτούρες και συγχορδίες

www.xmanthos.gr

www.xmanthos.gr

Πέντε μάγκες του Περαία πέρναγαν απ' τον τεκέ
ένας είπε απ' την παρέα πα' να πιούμε έν' ναργιλέ.
Μπήκαν μέσα να φουμάρουν φώναξαν τον τεκετζή
πιάσε έν' ναργιλέ αφράτο με Περσίας τουμπεκί.

Δύο τάλιρα τον δίνεις τρία θα πληρώσουμε
αν η γκλάβα θα γεμίσει θα σε προτιμήσουμε.
Φούμαραν και ήταν τζούρα φώναξαν τον τεκετζή
δεν κατάλαβα μαστούρα ήταν σκέτο τουμπεκί.

Εσύ νόμιζες πως έχεις τίποτα κορτάκηδες
ούτε πιτσιρίκια έχεις μήτε και πρεζάκηδες
Πάν' εκεί στο (Κ)βουνελάκι έχω ζούλα έν' ναργιλέ
πάμε μάγκες να τον πιούμε να μην πάμε στον τεκέ.

Εσύ νόμιζες πως έχεις τίποτα κορτάκηδες
ούτε πιτσιρίκια έχεις μήτε και πρεζάκηδές
Αν θα κλείσουν τους τεκέδες Πειραιά, Κρεμυδαρού,
τότε πια θα κουβαλάω στη σπηλιά την κουρελού.

"Πάνε 'κει στο Κουνελάκι"
Πιθανώς να επρόκειτο για ύψωμα στη Δραπετσώνα

σχετικα με το τραγούδι, μεταφέρω όσα διάβασα από κάποιον kokkasNi  στα σχόλια του τραγουδιού στο youtube:
1.Η ηχογράφηση έγινε το 1935-37
2.Σύμφωνα με μαρτυρίες τα 12 τραγούδια του συνθέτη Γιάννη Εϊτζηρίδη (Γιοβάν Τσαούς) παίζοταν περίπου από το 1929 στα κουτούκια της εποχής
3.Στο συγκεκριμένο τραγούδι λέγεται ότι συμμετέχει ο Ανέστης Δελιάς από την Τετράς την ξακουστή (ο πόνος του πρεζάκια κ ο Αντώνης Καλυβόπουλος.
4.Ο Γιοβάν τσαούς δεν επαίζε μπουζούκι* αλλά 1 ιδιότυπο ταμπουρά με 36 τάστα ή ότι είχε πρόσαρμόσει στο μπουζούκι τα τάστα από τον ταμπουρά η το κονακάκι.
5.Ως Κρεμμυδαρού αναφερόταν η περιοχή του Κορυδαλού 

* ως μπουζούκι εννοείται το τρίχορδο και όχι το τετράχορδο.
το τετράχορδο ονομάστηκε Εριβάν από τον Ζοσέφ Τερζιβασιαν που το κατασκεύασε υστερα από παραγγελιά του Χιώτη.Στο Υπ.Πολιτισμού όταν το δήλωσε ο Ζοσεφ έδωσε το όνομα της πρωτευουσας της πατρίδας του, Αρμενίας ώστε να μην καταλάβει το καθεστώς περι τίνος πρόκειται...

+5 ημιτόνια πάει σε Dm... :)

Πέντε Μάγκες στον Περαία
                                                  Αγνώστου 



Πέντε Μάγκες στον Περαία, πέρασαν απ’ τον τεκέ
κάποιος είπ’ απ’ την παρέα, πά’ να πιούμ’ εν’αργγιλέ.
Μπήκαν μέσα να φουμάρουν, φώναξαν στον τεκετζή:
Φιάξε’ ν’αργγιλέ αφράτο με Περσίας τουμπεκί.

Πέντε τάλιρα τον δίνεις, δέκα θα σου ρίξουμε
κι αν η γκλάβα μας γιομίσει, θα σε προτιμήσουμε.
Φούμαραν• Μα ήτανε τζούρα: Φώναξαν στον τεκετζή,
δεν κατάλαβαν μαστούρα, ήταν σκέτο τουμπεκί…

Τεκετζή είσαι μπαμπέσης, ψεύτης και φιγουρατζής
που για χάπατα μας πείρες, τέτοιους νόμιζες θα βρείς;
Κι αν μας κλείσουν τους τεκέδες, Πειραιά - Κρομμυδαρού,
εμείς θα την κουβαλούμε, στη σπηλιά την κουρελού.

Και τι νόμιζες πως έχεις, τίποτα κορτάκηδες,
μήτε πιτσιρίκους έχεις, μήτε και πρεζάκηδες.
Πάνω ‘κεί στο βουναλάκι, ζούλα έχω εν’αργγιλέ,
πάμε μάγκες να τον πιούμε, να μην πάμε στον τεκέ.

"φώναξαν τον τεκετζή, φτιάξ' εν'άργιλέ αφράτο"
"φουμαράν και ήταν ζούλα" και
"Πάνω εκεί στου Κουναλάκη" (προφανώς κάποιο σπίτι)

καταγραμενα 12 τραγουδια δικα του σε δισκογραφια. Ο Α. καλυβοπουλος (επαγγελματιας μηχανουργος Σμυρνη 1902-Αθηνα 1960)τραγουδησε τα μισα.

Επίσης η εισαγωγή αρχίζει με ματζόρε (στην περίπτωσή μας Α).

Το τραγούδι (όπως και όλες τις συνθέσεις του Γιοβάν Τσαούς) το τραγούδησε ο Αντώνης Καλυβόπουλος.

Κάποιες διορθώσεις στους στίχους:
"Εσύ νόμιζες πως έχεις 
τίποτα κορτάκηδες
ούτε πιτσιρίκια έχεις
μήτε και πρεζάκηδες".
και: "Πάν' εκεί στο βουνελάκι
έχω ζούλα ένα αργιλέ..."

Υπηρέτησε στον τουρκικό στρατό ως "τσαούς" όπου στα Τούρκικα θα πεί λοχίας του οποίου και έμεινε μετά προσωνύμιο

Το πραγματικό του όνομα ήταν Γιάννης Εϊτζιρίδης ή Ετσειρίδης. Επρόκειτο για έναν σπάνιο μουσικό, ο οποίος όμως άφησε πίσω του μικρό έργο, δεν ασχολήθηκε ποτέ επαγγελματικά με τη μουσική. Πέθανε το 1942 από δηλητηρίαση
Οι στίχοι είναι γραμμένοι από τη γυναίκα του Αικατερίνη Χαρμουτζή.